受賞歴のあるマフランギの家はニュージーランドらしい雰囲気があります

気取らずに詳細で壮大な、ベリンダジョージの家が2017年のホームオブザイヤーアワードでベストリトリートを受賞した理由は簡単にわかります。

プレーヤーを読み込んでいます...


受賞歴のあるマフランギの家はニュージーランドらしい雰囲気があります

オークランドが拡大するにつれて、通勤距離内の小さな町は郊外の衛星に発展し、かつては農村部のコミュニティが次第に都市の中心部と融合していました。 しかし、いくつかのポケットは他のポケットよりも速く変化しており、何らかの理由で、マフランギウェストへの州道1号線のターンオフは通常、さらに北に向かう交通によって通過されます。

建築家のベリンダジョージと家具メーカーの夫デビッドホワイトが、伝統的な田舎の様式に触発されたモダンな家を設計、建設したのはここです。 「それは秘密です!」私がそこに着くと、ホワイトは笑顔で言います。 「誰にも言わないでください。 まだ誰もがマタカナに向かう途中でストリーミングしています!」


5エーカーの東向きのスロープにあるマフランジインレットの景色を望む家は、リビングエリア、ベリンダのスタジオ、メインベッドルーム、2つのベッドルーム、2番目のバスルーム、ユーティリティ、ガレージ。

各建物は小屋のような形で統一されていますが、それぞれ独自のプロポーションと角度があります。 「ニュージーランド特有の言葉が大好きです」とジョージはxについて語っています。 「必要に応じてランダムに集められた建物のコレクションを手に入れるのが大好きです。」

「彼らはすべて理由があるのです」とホワイトは言います。 「それらはすべてかなり異なっており、すべてに目的があります。」

「形状は、機能または他のものとの相対的な位置によって決定されました」とベリンダは続けます。 「論理的すぎるというよりも、本当に直感的なプロセスでした。」

家は新しく見えますが、古く感じます。新鮮できれいな金属と現代的な仕上げを歴史的な形とビンテージのディテールと組み合わせています。 家は層で覆われていますが、ほとんどが明るい光沢のある波型鋼で包まれ、側溝と縦downを隠し、木材のモダニズムのタッチを並置するシンプルで実用的な形を保持しています。 あるレベルでは、非常に現代的であり、ミニマリストでもありますが、先例もあります。 「最高の干し草の小屋には厄介なものはありません」とジョージは言います。 「だから私たちはすべてを隠した。」

1800年代、ノースランドの輸出ログは川を通ってカイパラ港に向かって移動し、オーストラリアと米国に出荷されました。 それらのいくつかは輸送中に沈み、その多くは水中に残っています。 何千年もの間水中にあったかもしれない沼地の木材とは異なり、この木材の多くは150年ほどの水中に「たった」だけであり、強くて一貫したままです。

ジョージとホワイトはスキューバダイビングをしている農夫に紹介され、地元のiwiと政府の同意を得て、川で沈んだ丸太を見つけ、必要に応じてそれらを川床でタグ付けして取り出しました。 その木材の特徴のいくつかは彼らの家にあります。外観はとたらです。 リビングエリアにはリムが並んでいます。 オフィスはカヒカテア、寝室はマタイです。 ホワイトは、木材が水で染まっているか「漬物」されていると言います。 それはそこにあったように、風化したように見え、何世紀にもわたってそうであり続けます。

過去から引き揚げられた家の構成要素は木材だけではありません。 1938年、スコットランドで製図工として訓練を受けたジョージの祖父は、オークランドのオカフ湾に家を建て、英国から鉄骨フレームの窓を輸入しました。 約15年前に家が取り壊されたとき、ジョージとホワイトは5トン半すべての建具を購入し、保管して、復元して使用する機会を待っていました。

カップルはまた、土地の歴史を持っています。 ジョージの父親は、彼女が設計した家の近くに住んでおり、彼女は40年近くこの地域に来ています。 彼女とホワイトがデートの早い時期に一緒に乗馬に出かけたのはここからそう遠くありませんでした。 ベリンダにとって、このプロジェクトは最終的に彼女の家族のために家を設計する機会ではなく、インテリアの多くを建設したホワイトと協力する機会でした。 「デビッドは私に概念的なフレームワークを思い付くようにさせ、その後、より重要で詳細なレベルで関与しました」と彼女は言います。

ギャラリー| 19枚の写真
建築家ベリンダ・ジョージの受賞歴のある家の詳細を見る

「私たちは、シンプルさと美しさと誠実さについての同様の美学を高く評価しています。 私たちは常に頑強なことをすることでした。 私たちはお互いのスキルを最大限に活用することを本当に楽しみました。 私はすべての時間を他の人のためにデザインするのに費やし、そのエネルギーを自分と家族に費やすことができるのは完全に甘やかされているように感じました。 私はこれが自分の家であることに気づき、興味のあることをするようになりました。この専門用語を使用するというアイデアは、私を笑顔にしました。 これが私が好きなことです。」

このカップルは、構築中に実際に作業を行うことができました。3000mの木材をすべてサンディングし、降ろし、油を塗りました。 彼らは両方ともコンパクターを運転し、地元の郵便配達人と彼の掘り手の助けを借りて、敷地の周りにすべての敷石を敷きました。

丘のふもとにはホワイトの工房があり、1900年に粘土と石灰で作られた古い酪農工場にあります。 他の用途の中でも、ニュージーランドで最初の乳製品協同組合の1つであり、地元の集会場所、地元の郵便局の保管場所、電話交換機でした。

納屋の建設へのオマージュとして、ジョージ、ホワイトと2人の10代の子供たちは、粘土、白いセメント、砕いたレンガで暖炉を建てました。 「自分の家を建てて楽しむことができるなら、それは最高です」とホワイトは言います。 「私は毎日自分を蹴ります。 本当にいいものを作ることができますが、これは私が今まで作った中で最高のものです。」

「それは喜びでした」とジョージは言います。 「そして私たちはそこに住むようになります。」

言葉:ヘンリー・オリバー。 撮影者: Simon Devitt。 ビデオ :ジョージア・ブラムリー

コメントを残します

Please enter your comment!
Please enter your name here